убийство второй степени — перевод на английский

убийство второй степени — second-degree murder

Убийство второй степени, не виновен.
Second-degree murder, not guilty.
А я называю это убийством второй степени.
I just call it second-degree murder.
Ты уже готов поднть свой уровень до убийства второй степени тяжести?
You ready to upgrade to second-degree murder?
Обвинение будет изменено на убийство второй степени.
The indictment will be amended to second-degree murder.
Нет, учительницы начальных классов, которая умерла от дефекта одного из ваших клапанов, первая из многих ваших жертв, и это тянет на убийство второй степени...детка.
No, the preschool teacher who died from one of your valves, the first of many of your victims, which is second-degree murder... babe.
Показать ещё примеры для «second-degree murder»...
advertisement

убийство второй степени — murder in the second degree

Обвинение в умышленном убийстве второй степени.
Charge is murder in the second degree.
Обвинение в убийстве второй степени.
The charge is murder in the second degree.
Итак, в деле об обвинении в убийстве второй степени... какое решение Вы вынесли?
On the sole count of the indictment, murder in the second degree... how do you find?
По обвинению в убийстве второй степени находим подсудимого Джейсона Байндера невиновным.
On the charge of murder in the second degree... we find the defendant, Jason Binder, not guilty.
По обвинению в убийстве второй степени находим обвиняемую Сьюзан Мэй невиновной.
On the charges of murder in the second degree... we find the defendant, Susan May, not guilty.
Показать ещё примеры для «murder in the second degree»...
advertisement

убийство второй степени — murder two

— Дейтон сел за убийство второй степени.
Dayton went away for murder two.
Блин, да тут можно и убийство второй степени пришить.
Hell, we could get murder two.
Предъявляйте ему убийство второй степени.
Charge him with Murder Two.
Тут у нас убийство второй степени и ты можешь провести остаток своей жизни в тюрьме.
It is murder two, and you could spend the rest of your life in jail.
Вообще-то, мы можем отдать его вам сейчас, как часть сделки по убийству второй степени.
Actually, we could give him to you now as part of a plea agreement to murder two.
Показать ещё примеры для «murder two»...
advertisement

убийство второй степени — second degree

Он получил семь лет за убийство второй степени.
He did seven years for second degree.
Ты клонишь к убийству второй степени?
You want second degree?
Убийство второй степени. 20 лет.
Second degree. 20 years.
Окружной прокурор предъявит обвинение в убийстве второй степени, но, на мой взгляд, можно и первой степени предъявить.
The D.A. will press for second degree and a plea, but I say we bid high with murder one.
Убийство второй степени позволит тебе выйти через...
Second degree might have you out in...