убери свой вес с узла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убери свой вес с узла»

убери свой вес с узлаtake the weight off

Тони, подтянись, убери свой вес с узла!
Toni, take the weight off it!
Тебе надо подтянуться, чтобы убрать свой вес с узла, тогда он может проскочить через карабин.
You have to take the weight off, then it might slip through.