тёплые воспоминания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «тёплые воспоминания»
«Тёплые воспоминания» на английский язык переводится как «warm memories».
Варианты перевода словосочетания «тёплые воспоминания»
тёплые воспоминания — warm memories
Достаточно много теплых воспоминаний...
Plenty of warm memories...
Где? Какие тёплые воспоминания.
Well, here's to warm memories.
Я уверен, что у нее тоже еще сохранились теплые воспоминания о жизни там.
I'm sure she has some warm memories of living there, too.
Только не говори, что она связана с какими-то теплыми воспоминаниями?
Don't tell me it's related to the warm memory you had?
Похоже, единственное, что будет согревать тебя этой зимой, теплые воспоминания.
Looks like the only thing You'll be snuggling up with this winter are warm memories.
Показать ещё примеры для «warm memories»...
advertisement
тёплые воспоминания — fond memories
Да, у меня много теплых воспоминаний.
Yeah. I got a lot of fond memories.
Теплые воспоминания.
Fond memories.
Хочу, чтобы у тебя остались теплые воспоминания обо мне, когда переедешь в Тимминс.
I want you to have fond memories of me when you go to Timmins.
Тёплые воспоминания.
Fond memories.
И вы должны целятся прежде всего за единственную вещь ... теплые воспоминания о вашем восстановлении.
And you're clinging to the one thing you have ... fond memories of your recovery.
Показать ещё примеры для «fond memories»...