тёмный вечер — перевод на английский

тёмный вечер — dark

Я просто пытался произвести на тебя впечатление отсутствием своих социальных навыков, чтобы ты могла найти меня идеальной компанией для темных вечеров.
I was just trying to impress you with my lack of social skills so that you might find me appropriate company for the dark one.
— О, я бы не хотел встретиться с ним в парке темным вечером.
— Ooh, wouldn't want to run into him in a dark alley.
advertisement

тёмный вечер — другие примеры

Холодным, темным вечером, как когда-то
It was a cold, dark evening such a long time ago
За окном тёмный вечер.
It's a dark night.