тёмное помещение — перевод на английский

тёмное помещение — dark

Вxодить в темное помещение опасно.
It's dangerous in the dark.
Я никогда не чихаю, когда выхожу из темного помещения.
I've never sneezed when walking from the dark.
advertisement

тёмное помещение — dark room

Я подумала, что Сашу нужно как-то подбодрить, например, нажраться в шумном, тёмном помещении, в котором воняет блевотиной.
Thought Sasha needed something to cheer her up, such as getting pissed in a loud, dark room that smells of sick.
..закрыл тебе глаза, отвез тебя в темное помещение, пахнущее серой, отрезал кусочек твоей ноги и затем..
...blindfolds you, drives you to a dark room, reeking of brimstone, cuts off a hunk of your leg, and then...
advertisement

тёмное помещение — другие примеры

Я боюсь темных помещений.
I feel funny about a dark house.
темных помещений.
But I'm not a big fan of small, dark places.
Какова вероятность того, что близорукий человек, который больше года не держал в руках оружие, может попасть в центр лба из беретты модель 86, с расстояния 18 метров в тёмном помещении?
So what would you say the probability is that a man with poor eyesight who hasn't fired a gun in over a year could shoot a man dead center mass with a Beretta model 86 from 60 feet away in a dark environment?