тяжёлым физическим трудом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлым физическим трудом»

тяжёлым физическим трудомheavy work

Это значит... вашему мужу нельзя заниматься тяжелым физическим трудом.
In other words... he must avoid any heavy work.
Нельзя заниматься тяжелым физическим трудом.
No more heavy work.
advertisement

тяжёлым физическим трудом — другие примеры

Если вы не против я бы хотел наказать Барта тяжелым физическим трудом.
If it's okay with you I'd like to punish Bart through backbreaking physical labor.
Они явно занимались тяжелым физическим трудом.
These two must have done some heavy labor.
Когда я думаю, о тех временах, когда я здесь росла, я лишь вспоминаю тяжелый физический труд.
When I think back to when I was brought up here, I just think of a load of bloody hard work really.
Знаешь, Лев Николаевич считает себя либералом однако он против того, чтобы женщины занимались тяжёлым физическим трудом.
You know, Lev Nikolayevich considers himself a liberal but he doesn't approve of women doing physical labor.
Программа включает тяжёлый физический труд, а также размышление и покаяние.
A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.
Показать ещё примеры...