тяжело в это поверить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжело в это поверить»

тяжело в это поверитьthis hard to believe

Дуайт, тебе тяжело в это поверить, но мне нравится моя скучная жизнь.
Dwight, you may find this hard to believe, but I love my boring life...
Я знаю, тебе может будет тяжело в это поверить, но когда-то я тоже была молодой
I know that you might find this hard to believe, but I was your age once too, and not really that long ago.
Мне тоже тяжело в это поверить.
It's hard for me to believe, too.
Так тяжело в это поверить.
It's all still so hard to believe.
Я знаю, тебе тяжело в это поверить, но это правда.
I know I've made it hard for you to believe the truth.
Показать ещё примеры для «this hard to believe»...