тягомотина — перевод на английский

Варианты перевода слова «тягомотина»

тягомотинаdrag

Какая тягомотина!
What a drag!
Какая тягомотина!
What a drag.
— Это тягомотина
This is a drag.
Вся эта тягомотина... представления, рукопожатия, речи...
These things drag on-— Introductions, handshakes, speeches, e...
advertisement

тягомотина — другие примеры

Мы вернулись к гнилой детской тягомотине.
We're back to the rotten kid routine.
Ну что за тягомотина!
What a load of crap!
Почему как только ты и я выходим в город, мы оказываемся в библиотеке? Тягомотина.
How come you and me always end up in a library?
Теперь ты с нами. Так что оставь всю тягомотину у Джуниора, а сам празднуй. С днем рождения.
But you're with us now, so why don't you leave the morbid shit back at junior's crew and have a happy birthday.
Он ща опять свою тягомотину поставит
— Here he goes again with his classic shit.
Показать ещё примеры...