тюлень — перевод на английский

«Тюлень» на английский язык переводится как «seal».

тюлень — seal

Пятница был очень рад. Он впервые увидел тюленей.
Friday was so excited, just like me it was the first time that he saw a seal.
И нежно любит нашего тюленя Борю.
And dearly loves our seal Boria.
Похож на тюленя.
Looks like a seal.
Прямо за яликом лежит невероятно большой мёртвый тюлень.
There's an extremely large dead seal right by this dinghy.
Огромного тюленя прибило к берегу на моей территории.
A large seal washed up on my property.
Показать ещё примеры для «seal»...

тюлень — manatee

Святые тюлени из Галилеи!
Sweet manatee of Galilee!
Конечно Айрис сейчас для тебя тюлень.
Sure, today you see Iris as a manatee.
Значит сейчас, я тюлень?
Wait, does that mean that I'm a manatee right now?
Первоклассный тюлень!
Big-time manatee.
Беременная, ставшая тюленем, снова превратится в русалку.
A pregnant woman who's become a manatee can become a mermaid again through one simple act.

тюлень — harp seal

Как-то твой отец попал за решетку, и следуя медицинским отчетам следующие четыре года он избивал тебя, как гренландских тюленей.
Somehow your dad holds onto custody, and by the look of these pediatric meds, he beats you like a harp seal for the next four years.
— Думаю, это была бы неудачная защита, если вы не хотите, чтоб вас опять оглушили, как тюленя.
— I think that would be a poor defense, unless you want to be bludgeoned again like a harp seal.
Не хочу даже думать, сколько тюленей надо, чтобы её зверюга ездила.
I don't want to think how many harp seals it takes to run that thing.

тюлень — baby seal

Нет, он думает, что я убил детеныша тюленя.
No, he thinks I've killed a baby seal.
Но зачем ждать так долго, чтобы превратить его в тюленя?
Yeah, but why wait until now to baby seal him?
Всякий раз, когда мне нужно выдавить из себя слезы, я думаю о мертвых детенышах тюленей и актерской карьере Пэрис Хилтон.
Whenever I need help crying on cue, I just think of dead baby seals and Paris Hilton's acting career.