ты чертовски напугал меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты чертовски напугал меня»
ты чертовски напугал меня — you scared the hell out of me
Ты чертовски напугал меня.
You scared the hell out of me.
О, Боже, Роско, ты чертовски напугал меня!
Oh, God, Roscoe, you scared the hell out of me!
Ты чертовски напугал меня, малыш. Где я?
You scared the hell out of me, kid.
Ох, ты чертовски напугал меня.
oh, you scared the hell out of me.
advertisement
ты чертовски напугал меня — другие примеры
Ты чертовски напугал меня.
You scared the shit out of me.
Ты чертовски напугал меня.
You scared the crap out of me.