ты уедешь в колледж — перевод на английский

ты уедешь в колледж — you went off to college

Нет, потому что с той минуты, как ты уехала в колледж, это я торчала с ним в лодке, и он учил меня ловить на сухих мушек с нуля.
No, because the minute you went off to college it was my ass in that boat and he taught me dry lures from day one.
Я не видел тебя с тех пор, как ты уехал в колледж.
I haven't seen you since you went off to college.
Моё любимое воспоминание о НАС, Я переживал миллион раз за последние 4 месяца именно эту летнюю ночь перед тем как ты уехала в колледж.
My favorite memory of us, oh, one that I've relived a million times over the last 4 months is this summer night that we had before you went off to college.
Я имею в виду, если ты уедешь в колледж и не вернешься сюда, я хочу, чтобы ты помнила меня.
I mean, if you go off to college and you don't come back here, I want you to remember me.
Но я не хочу оставаться одна, когда ты уедешь в колледж.
But I don't want to be by myself when you go off to college.
Показать ещё примеры для «you went off to college»...