ты торопишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты торопишься»
ты торопишься — your hurry
— А куда ты торопишься?
— Well, what's your hurry?
Куда ты торопишься, Пап?
What's your hurry, Dad?
Куда ты торопишься?
What's your hurry?
Куда ты торопишься, детка?
WHAT'S YOUR HURRY, BABY?
Ты торопишься?
Are you in a hurry?
Показать ещё примеры для «your hurry»...
advertisement
ты торопишься — you're in a hurry
— И ты торопишься к нему? — Да.
— And you're in a hurry to get to him?
Ты торопишься, Харальд, мы не поймём, на что он годится.
You're in a hurry, Harald, We won't understand what he is good at.
— Или ты торопишься!
— Or you're in a hurry.
Ты торопишься?
You're in a hurry?
— Мне кажется, ты торопишься делать выводы.
I think you're in a hurry to draw conclusions.
Показать ещё примеры для «you're in a hurry»...