ты так спешишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты так спешишь»

ты так спешишьyour hurry

Лейтенант Мэлдон, куда ты так спешишь?
Lieutenant Muldoon, what's your hurry?
Куда ты так спешишь, малышка?
What's your hurry, baby?
Куда ты так спешишь?
What is your hurry?
Вот почему ты так спешила в то утро.
Explains why you were in a hurry the other morning.
Куда ты так спешишь, Кло-Кло?
Why are you hurrying, Clo-Clo?