ты стащил — перевод на английский

ты стащил — you stole

Пока она читала книгу, ты стащил её золотое ожерелье.
While she was reading a book you stole her gold necklace.
Ты стащил атом?
You stole the atom?
В игрушке, которую ты стащил из педиатрического отделения?
On a video game you stole from the pediatric ward?
Эй, я знаю, это ты стащила, чувиха.
— Hey, I know you stole it, Gidget.
Ты стащил их у меня из кармана?
You stole them out of my pocket?
Показать ещё примеры для «you stole»...
advertisement

ты стащил — you swiped

Ты стащила её?
You swiped it?
Грэйсон рассказал мне о компьютере, который ты стащила.
Grayson told me about the computer that you swiped.
Пачку, которую ты стащила в ангаре.
The stack you swiped at the hangar?
Я могу у тебя стащить немного молока?
You got any milk I can swipe from you?
Ты стащила мою, поэтому я подумл, что тебе нужна своя.
You swipe mine so I figured you'd need one.
Показать ещё примеры для «you swiped»...
advertisement

ты стащил — you nicked

Сколько ты стащил у компании?
How much have you nicked?
Ты стащила мой кошелёк в туалете.
You nicked my wallet.
Нет, нет, ты стащил его.
No, no, you nicked it.
— Уйти, прежде чем я вызову полицию по поводу очень дорогого шампанского, которое ты стащил.
{\cH00FFFF} Before I call the police {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and have you nicked for the theft {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} of some very expensive champagne.
Ты стащила что-нибудь?
Did you nick something?
Показать ещё примеры для «you nicked»...
advertisement

ты стащил — you took

На ноутбуке Лайтмана, который ты стащил из его офиса.
On Lightman's laptop which you took from his office.
Ты стащила файлы из коробки, да?
You took files out of the box, didn't you?
Когда ты стащил мой кошелек?
— When did you take my wallet?
Я же видел, как ты стащила одну.
I thought I saw you take one.
Ты стащил мои ключи.
You have taken my keys.