ты справишься — перевод на английский

ты справишься — you manage

— Ты справишься, пап?

Can you manage, dad?

— А ты справишься?

— Can you manage?

— Но как ты справишься?

How will you manage?

Ты справишься?

Will you manage?

Если не поешь хорошо, как ты справишься?

If you don't eat well, how will you manage?

Показать ещё примеры для «you manage»...

Думаешь, ты справишься?

You think you can handle things?

Думаю, с этим ты справишься?

Think you can handle it?

— С ними ты справишься.

— You can handle them.

Спасибо, но не думаю, что ты справишься с ней.

Thank you, but I doubt you can handle her.

Ты справишься.

Yes, you can handle this.

Показать ещё примеры для «you can handle»...

Затем, что ты справился с этой рекой.

The point is you made it down that river.

Дайте мне руку, Ты справился,

Give me your hand, you made it.

Ты справился, хороший он был или плохой, но ты нашёл дом;

You made it, because for good or bad, you found a house;

Я так рад, что ты справился.

I'm glad you made it.

Рад, что ты справился, Энди.

I'm glad you made it, Andy.

Показать ещё примеры для «you made it»...