ты солгал — перевод на английский

ты солгал — you lied to

Ты солгала ему!

You lied to him!

— Ты солгал мне, Джорж.

You lied to me, George.

Не понимаю, почему ты солгала мне?

You lied to me?

Ты солгал брату Кадфаэлю о воровстве.

You lied to Brother Cadfael about stealing.

Ты солгал мне!

— You lied to me!

Показать ещё примеры для «you lied to»...

Если ты солгал, метаморф... Если бы вы знали меня так же хорошо, как говорите, гал Дукат, то знали бы, что я никогда не лгу.

If you're lying, shape-shifter... lf you know so much about me, Gul Dukat, you know I don't lie.

Ты солгала.

You're lying.

И, Реймонд, если ты солжешь, я это узнаю.

And Raymond... if you're lying, I'll know.

Если ты солгал, я убью ее.

I find out you're lying, I'll kill her.

Нет, Лиам, я знаю, что ты мне сказал, но я думаю, что ты солгал.

No Liam, I know what you've already told me, but I think you're lying.

Показать ещё примеры для «you're lying»...

Ты солгала мне, Катерина.

You've been lying to me, Catherine.

Ты солгала мне, Марта!

You've been lying to me, Martha!

Ты солгала мне уже раз, а может, лгала сотню раз.

You've lied to me once, maybe you've lied a hundred times.

Ты солгал ей!

You've lied to her!

Так, Ричард не знает что ты солгала о Принстоне?

So, Richard doesn't know you've been lying about Princeton?

Показать ещё примеры для «you've lied to»...