ты сможешь купить — перевод на английский

ты сможешь купить — you can buy

Да ни в чем. Теперь ты сможешь купить конверт и марку за два цента и сможешь написать домой маме.
Well, now you can buy an envelope and a two-cent stamp and you can write home and tell Mama.
Ты сможешь купить ей целую больницу.
You can buy her a whole hospital.
Ты сможешь купить любую кость на любой улице Йоханнесбурга.
You can buy a bone in any street in Johannesburg.
Чтобы ты смогла купить пару билетов на самолет?
So you can buy a couple of plane tickets?
И ты сможешь купить мне пинту за то, что я всё это время был прав.
You can buy me a pint, you know, for being right all along.
Показать ещё примеры для «you can buy»...
advertisement

ты сможешь купить — you can get

Да, ты сможешь купить их в Кливленде.
Yeah, yeah. You can get 'em in Cleveland.
Уверен, ты сможешь купить другую в Аnn Тау_BAR_оr.
I'm sure you can get another one at Ann Taylor's.
Если все получится, как мы планируем ты сможешь купить любой автомобиль, какой ты только пожелаешь И когда ты получишь образование, то приедешь и всё будет хорошо
In two years, if everything works out, you can get any car you want and when you graduate you'll come and take care of everything.
Только в городе ты сможешь купить роллы с тунцом в пять утра.
The city's the only place you can get tuna rolls at 5:00 in the morning.
Так ты сможешь купить машину, и мамы не будут против.
So you can get a car that moms will approve.
Показать ещё примеры для «you can get»...
advertisement

ты сможешь купить — you could buy

Ты, что, и в самом деле думал, что ты сможешь купить пропуск в это общество?
Did you really think you could buy your way in?
Подумай, сколько наркоты ты сможешь купить на эти деньги.
Think of the drugs you could buy with that much cake.
Если ты станешь богатой, ты сможешь купить гигантский телескоп и сможешь увидеть их.
If you got rich you could buy a giant spyglass and see them right close.
Ты затеял этот спор, чтобы ты смог купить кучу ярмарочного барахла, а я не могла насмехаться над тобой.
You started this bet so you could buy loads of yard sale crap, and I couldn't make fun of you.
Потому что тогда бы ты смог купить еще одно такое пальто.
'Cause then you could buy another one of those coats.
Показать ещё примеры для «you could buy»...