ты сердишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты сердишься»
ты сердишься — you get angry
Почему ты сердишься?
Why do you get angry?
Ты намного прекраснее, чем когда либо, когда ты сердишься.
You're more beautiful than ever when you get angry.
Ты сердишься на людей.
You get angry with people.
— Зачем ты сердишься?
— Why are you getting so angry?
Мередит, нормальное явление, что ты сердишься.
I wish I could've just... meredith, it's okay to get angry.
Показать ещё примеры для «you get angry»...
advertisement
ты сердишься — you angry
Билл, почему мой интерес к этому мальчику заставляет тебя сердиться?
Bill, why should my interest in this boy make you angry?
— Ты сердишься?
Are you angry?
— Ты сердишься?
— Are you angry?
Ты сердился из-за него, Ник?
Has he been making you angry, Nick?
— Ты сердишься, ты звучишь рассерженной?
Are you angry? You sound angry.
Показать ещё примеры для «you angry»...
advertisement
ты сердишься — are you mad
— Да. Ты сердишься?
Are you mad?
— Ты сердишься?
— Are you mad?
Ты сердишься, папа?
Are you mad, Dad?
Мардж, ты сердишься, что я забыл послать оплату?
Marge, are you mad I forgot to send in the payment?
Ты сердишься на меня?
Are you mad at me?
Показать ещё примеры для «are you mad»...
advertisement
ты сердишься — you're angry
Энн, ты сердишься.
Anne, you're angry.
Ты сердишься?
You're angry ?
Ты сердишься?
You're angry, aren't you?
Ты сердишься.
You're angry.
Причина, по которой ты сердишься, из-за стола, в том что ты не была в центре внимания.
The reason you're angry about that table is 'cause you weren't the center of attention.
Показать ещё примеры для «you're angry»...
ты сердишься — you're mad
Я же вижу, ты сердишься!
You see, you're mad!
Твои ноздри подрагивают, когда ты сердишься.
Your nostrils flare when you're mad.
И ты сердишься.
Okay, you're mad.
Ты сердишься, потому что я приподняла свою чадру?
You're mad because I raised my veil?
Вижу, ты сердишься, но я только пошутить хотел.
I know you're mad, but I was just having some fun.
Показать ещё примеры для «you're mad»...
ты сердишься — are you cross
— Ты сердишься? Нет.
— Are you cross?
Ты сердишься, что я пошла в кино?
Are you cross because I went to the cinema?
Ты сердишься?
Are you cross?
Ты сердишься на меня?
Are you cross with me?
Ты сердишься на меня?
Are you cross with me, aunty?
Показать ещё примеры для «are you cross»...