ты ранен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты ранен»
ты ранен — are you wounded
— Ты ранен?
— Are you wounded?
— Да ты ранен, никак?
— Are you wounded?
Ты ранен? — Что?
Are you wounded there?
Ты ранен?
Are you wounded?
Пеппино, ты ранен?
Peppino, you wounded?
Показать ещё примеры для «are you wounded»...
advertisement
ты ранен — are you hurt
Ламберт, ты ранен?
Lambert, are you hurt?
— Тото, ты ранен?
— Toto, are you hurt?
Ты ранен?
Are you hurt ?
— Анна, ты ранена?
— Anna, are you hurt?
Ты ранена?
Are you hurt?
Показать ещё примеры для «are you hurt»...
advertisement
ты ранен — you're hurt
О, Пьер, ты ранен?
Pierre, you're hurt.
Ох, Троил, ты ранен...
Oh, Troilus, you're hurt!
— Поузи, помни, ты ранен.
— Posey, remember, you're hurt.
Ты ранен ?
You're hurt.
О, Дэгг, ты ранен!
Oh, Dagg, you're hurt!
Показать ещё примеры для «you're hurt»...
advertisement
ты ранен — are you hit
Эрни. Ты ранен?
Ernie, you hit, too?
Ты ранен?
You hit ?
Амада, ты ранена?
You hit? — No!
Рене, ты ранен?
René, are you hit?
Ты ранен?
Michael! Are you hit?
Показать ещё примеры для «are you hit»...
ты ранен — you're injured
— Поузи, помни, ты ранен.
— Posey, remember, you're injured.
Фред... Ты ранена.
Fred... you're injured.
Тилк, ты ранен.
Teal'c, you're injured.
Чтобы вести хозяйство, понимаешь, защищать усадьбу. К тому же, ты ранен.
You know to run the place, to defend it and you're injured.
Доктор Ли может залатать тебя, если ты ранен.
Dr. Li can patch you up if you're injured.
ты ранен — you are injured
— Ты ранен.
— You are injured.
— Давай как будто ты раненная? — Давай.
— Let's pretend you are injured
Ты ранен, мальчик?
are ye injured, lad?
Все как-то не так. У нас даже свадьбы нормальной не получилось. Цветы были желтые, мы поссорились, ты ранен.
Everything's falling apart on us, We didn't have a real Wedding, the flowers Were yellow, you Were injured,
Ты ранена, Кика?
Have you been injured?