ты пытаешься разрушить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты пытаешься разрушить»

ты пытаешься разрушитьare you trying to ruin

Ты пытаешься разрушить мою карьеру?
Are you trying to ruin my career?
Ты пытаешься разрушить свою жизнь?
Are you trying to ruin your life?
Почему ты пытаешься Разрушить мою жизнь?
Why are you trying to ruin my life?
Почему ты пытаешься разрушить это?
Why are you trying to ruin it?
Чью жизнь ты пытаешься разрушить?
Whose life are you trying to ruin?
Показать ещё примеры для «are you trying to ruin»...

ты пытаешься разрушитьare you trying to destroy

Ты пыталась разрушить мою дружбу с Блэр, мою репутацию, академическую карьеру.
You tried to destroy my friendship with Blair, my reputation, my academic career.
Ты пытался разрушить собственную семью.
You tried to destroy your own family.
Ты пытаешься разрушить эту семью?
Are you trying to destroy this family?
Почему ты пытаешься разрушить американский День Благодарения? !
Why are you trying to destroy American Thanksgiving?
С самого первого дня я видел, как ты пытался разрушить мои отношения, Грин.
I've watched you try and destroy my relationship from day one, Greene.
Показать ещё примеры для «are you trying to destroy»...