ты пытаешься мне сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты пытаешься мне сказать»
ты пытаешься мне сказать — are you trying to tell me
Максим, что ты пытаешься мне сказать?
— Maxim, what are you trying to tell me?
— Что ты пытаешься мне сказать?
— What are you trying to tell me?
Что ты пытаешься мне сказать?
Tess, what are you trying to tell me?
Что ты пытаешься мне сказать, Майкл?
What are you trying to tell me, Michael?
Что ты пытаешься мне сказать?
What are you trying to tell me?
Показать ещё примеры для «are you trying to tell me»...
advertisement
ты пытаешься мне сказать — you're trying to tell me
Все, что ты пытаешься мне сказать, это то, что ты хочешь оставить меня в моем положении!
All you're trying to tell me is you want to leave me this way!
Слушай, я не знаю, что ты пытаешься мне сказать, Но завтра у нас очень важная презентация, поэтому мне нужно поспать.
Look, I really don't know what it is that you're trying to tell me... but we have a very big presentation to give tomorrow... so I'm gonna get some sleep.
Ты пытаешься мне сказать, что церковь вынуждает ее быть с тобой?
You're trying to tell me that the church is forcing her to be with you?
Вот что ты пыталась мне сказать?
Is that what you're trying to tell me?
Я не знаю, что ты пытаешься мне сказать.
Well, I don't know what it is that you're trying to tell me.