ты приставал к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты приставал к»
ты приставал к — you hit on
Ты приставал к моей жене.
You hit on my wife.
И во-вторых, я видел, как ты приставал к невесте которая шла по проходу к алтарю.
Secondly, I've seen you hit on a bride while she was walking down the aisle.
Ты приставал к жене Ким Чен Ына?
You hit on Kim Jong-un's wife?
Не суй нос в мои дела только потому, что я помешала тебе приставать к рыженькой.
Don't get all up in my business just because I interrupted you hitting on red.
Прости, ты пристаёшь к моей девушке во время нашего свидания?
I'm sorry, are you hitting on my date during my date?