ты порвала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты порвала»

ты порвалаyou tore

Ты порвала мою тетрадь.
You tore my notebook.
Моё сари, ты порвал его!
My Sari, you tore it!
Ты порвал ее платье?
You tore her dress?
Но Мэгги потеряла интерес, когда ты порвал связки колена.
But then Maggie lost interest when you tore your ACL.
Ты порвал сценарий и сжёг страницы для всех нас.
You tore up the whole script and burned the pages for all of us.
Показать ещё примеры для «you tore»...
advertisement

ты порвалаyou ripped

Ты порвал слепую кишку.
You ripped the cecum.
Ты порвала мне ухо.
You ripped my ear.
Ты порвал мне пальто.
~ You ripped my coverall!
Ты порвала мне ухо, теперь я не могу носить серёжки.
You ripped my ear. Now I can't wear earrings.
Ты порвала платье Тори.
You ripped Tori's dress.
Показать ещё примеры для «you ripped»...
advertisement

ты порвалаyou broke up

Ты порвал с ней, потому что она обыграла тебя в шахматы?
You broke up with her because she beat you at chess?
Ты порвал с ней из-за того, что она подстригла волосы?
You broke up with her because she cut her hair?
Ты порвал с девушкой из-за того, что она толстая?
You broke up with a girl because she was fat?
Ведь это ты порвала со мной?
I mean, you broke up with me, right?
Ты порвала с Морти две недели назад.
You broke up with Morty two weeks ago.
Показать ещё примеры для «you broke up»...