ты подчиняешься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты подчиняешься»
ты подчиняешься — you obey
Когда он приказывает ты подчиняешься.
When he commands you obey.
Патрик приложил палец к губам, и ты подчиняешься, так это работает?
Patrick puts his finger to his lips and you obey,that how it works?
Командир отдаёт приказ, ты подчиняешься.
Commanding officer gives you an order, you obey.
У тебя есть алгоритм, заставляющий тебя подчиняться закону?
Do you have any programming that makes you obey the law?
— Ты подчиняешься приказам?
— You obey orders?
Показать ещё примеры для «you obey»...
advertisement
ты подчиняешься — you answer to
Ты подчиняешься мне а не ей!
You answer to me, not to her!
Теперь ты подчиняешься мне.
You answer to me now.
Ты подчиняешься мне.
You answer to me.
Потому что, Зива, я уже не знаю, кому ты подчиняешься. NCIS?
Because, Ziva, I don't know who you answer to anymore.
Неважно, кому ты подчиняешься, но так или иначе тебе придется научиться относиться ко мне с уважением.
No matter who you answer to, one way or another, you will learn to treat me with respect.
Показать ещё примеры для «you answer to»...