ты отлично смотришься в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты отлично смотришься в»

ты отлично смотришься вyou look good in

— Да, ты отлично смотришься в облегающем комбинезночике.
Yeah, you look good in a jumpsuit.
Тебе поручили это дело лишь потому, что ты отлично смотришься в бикини.
That's why you got the job, because you look good in a bathing suit.
advertisement

ты отлично смотришься в — другие примеры

Ты отлично смотришься в юбке.
You look really good in skirts.
К твоему сведению, ты отлично смотришься в стариковских туфлях.
And for the record, you wear the old guy shoes very well.
Кстати, ты отлично смотришься в этих шортах, Дре.
By the way, you're working the hell out of them panties, Dre.
Брось, Бри. Уверен, ты отлично смотришься в бикини.
Oh, please, Brie, I bet you could fill out a bikini quite nicely.