ты никогда не рассказываешь о себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты никогда не рассказываешь о себе»

ты никогда не рассказываешь о себеyou never talk about yourself

Ты никогда не рассказываешь о себе, Линдси.
You never talk about yourself, Lindsey.
Ты никогда не рассказываешь о себе.
You never talk about yourself.
Ты никогда не рассказывала о себе.
You never talk about yourself.
Ну не я же виновата, что ты никогда не рассказываешь о себе.
That's because you never talk about yourself like I do, Ritsuko!
Ты никогда не рассказываешь о себе.
You never talk about you, do you?