ты не можешь уйти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты не можешь уйти»

ты не можешь уйтиyou can't leave

Теперь, когда ты пришёл, ты не можешь уйти вот так.
Now that you've come, You can't leave like that.
Ты не можешь уйти, если в доме никого не останется.
You can't leave the house without someone here.
Ральф, ты не можешь уйти.
Ralph, you can't leave.
Ты не можешь уйти!
You can't leave!
Ты не можешь уйти от меня.
You can't leave me.
Показать ещё примеры для «you can't leave»...
advertisement

ты не можешь уйтиyou can't go

Ты не можешь уйти сейчас!
You can't go now!
Ты не можешь уйти.
You can't go. Max!
Ты не можешь уйти и оставить меня.
You can't go and just leave me here.
Ты не можешь уйти и оставить меня здесь, Гамма.
You can't go and leave me here Gamma.
Если ты не можешь уйти, есть только один выход — изменить.
When you can't go on, there's only one thing to do: change.
Показать ещё примеры для «you can't go»...
advertisement

ты не можешь уйтиyou cannot leave

Ты не можешь уйти — пока я, конечно же, не уберу его.
You cannot leave — unless I lift it, of course.
Ты не можешь уйти.
You cannot leave.
Ты не можешь уйти сейчас.
You cannot leave now.
Ты не можешь уйти!
You cannot leave.
Нет, ты не можешь уйти...
No,you cannot leave.