ты можешь захотеть — перевод на английский

ты можешь захотеть — you might want to

И отчего-то решил, что ты можешь захотеть уйти.

Something gave him the impression that you might want to leave.

Но ты, приятель... может и пуленепробиваемый, но ты можешь захотеть присесть и прикрыть меня там.

But you, buddy... you may be bulletproof, but you might want to duck and cover in there.

Ты можешь захотеть стать более близкой со своей семьей.

You might want to get closer to your family.

Поэтому ты можешь захотеть вновь разжечь огонь вашего романа.

So you might want to rekindle the fires of your fledging love affair.

ты можешь захотеть изучить его.

you might want to look into it.

Показать ещё примеры для «you might want to»...

Я думал, что в наш последний вечер ты может захочешь потанцевать со мной, прежде чем мы расстанемся на три месяца.

I thought since this is our last night together for three months, you might wanna dance with me.

Думаю ты можешь захотеть приехать и взглянуть.

I think you might wanna come take a look.

Там личные вещи, которые ты может захочешь взять в дорогу.

There's personal stuff in there you might wanna keep track of.

Смотря, как ты теряешь своих друзей, ты можешь захотеть стать ближе со своей семьей.

Seeing as you're losing your friends, you might wanna get closer to your family.

Хотя ты можешь захотеть апгрейдить это уродство, потому что... Оно светится в темноте.

although you might wanna upgrade that shiznat, 'cause-— — it glows in the dark.