ты можешь войти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты можешь войти»

ты можешь войтиyou can come in

Зачем стоять за портьерой, если ты можешь войти?
Why do you stand behind the curtain when you can come in?
Ты можешь войти.
You can come in.
Ты можешь войти, а она — нет.
You can come in, but not her.
Ты можешь войти!
You can come in!
Ты можешь войти.
You can come in.
Показать ещё примеры для «you can come in»...
advertisement

ты можешь войтиyou can go in

— Впусти ее. — Ты можешь войти.
You can go in.
Хасан, ты можешь войти и поиграть с Хавой.
Hasan, you can go in and play with Hava.
Ты можешь войти.
You can go in.
Ты можешь войти, но если что-то будет не так, мы придем за тобой.
You can go in, but if anything's off, we're coming after you.
Ты можешь войти в историю как очередной жестокий диктатор.
You can go down in history as one more brutal dictator.
Показать ещё примеры для «you can go in»...
advertisement

ты можешь войтиyou could come in

— Кто сказал, что ты можешь войти?
— Who said you could come in?
Эй, Синди, разве я сказал, что ты можешь войти?
Oi, Sindy, did I say you could come in?
Кто сказал, что ты можешь войти?
Who said you could come in?
Я имею в виду, ты можешь войти вместе со мной
I mean, look, you could come in with me
Я не говорила, что ты можешь войти.
I didn't say you could come in here.