ты мне очень нравишься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мне очень нравишься»

ты мне очень нравишьсяi really like you

Ты мне очень нравишься, Мишель.
I really like you, Michel.
Ты мне очень нравишься.
I really like you. Listen...
Послушай, Сара, ты мне очень нравишься.
Look, i really like you, sara.
Ты мне очень нравишься...
I really like you...
Ты мне очень нравишься.
Well, I really like you.
Показать ещё примеры для «i really like you»...
advertisement

ты мне очень нравишьсяi like you a lot

Ты мне очень нравишься, Джералд, Саманта...
I like you a lot, Gerald — Samantha...
Ты мне очень нравишься!
I like you a lot!
Ты мне очень нравишься.
I like you a lot.
Ты мне очень нравишься, Кристина.
I like you a lot, Cristina.
Ты мне очень нравишься, Аника.
I like you a lot, Anika.
Показать ещё примеры для «i like you a lot»...
advertisement

ты мне очень нравишьсяi like you so much

Потому что ты мне очень нравишься.
Because I like you so much.
Раз мы с тобой теперь друзья, и ты мне очень нравишься, то небольшая плата и кое-что на расходы — и думаю, что смог бы найти её.
As we are friends now, and I like you so much, for some expenses and a small fee, I think I might be able to find her? .
Ты мне очень нравишься, Стив...
I like you so much,steve.
Ты мне очень нравишься,Дэн.
I like you so much, dan.
— Оппа, ты мне очень нравишься!
— Oppa, I like you so much!
Показать ещё примеры для «i like you so much»...
advertisement

ты мне очень нравишьсяi like you very much

Словом, ты мне очень нравишься.
Well, I like you very much.
Кирие, ты мне очень нравишься.
Kirie, I like you very much.
Ты мне очень нравишься, Антония.
I like you very much, Antonio.
Ты мне очень нравишься, милый.
I like you very much, lover boy.
Ты мне очень нравишься, Марк.
I like you very much, Mark.
Показать ещё примеры для «i like you very much»...

ты мне очень нравишьсяi'm very fond of you

Ты мне очень нравишься, Рой.
I'm very fond of you, Roy.
Ты мне очень нравишься и...
I'm... I'm very fond of you and...
Ты мне очень нравишься, Ламара.
I'm very fond of you, Lamara.
Ты мне очень нравишься, и мне нравится с тобой танцевать.
I'm very fond of you and I love dancing with you.
Ты мне очень нравишься.
I'm very fond of you.