ты меня перебиваешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты меня перебиваешь»
ты меня перебиваешь — you interrupt me
Зачем ты меня перебиваешь?
Why do you interrupt me?
...когда ты меня перебиваешь.
...when you interrupt me.
Не знаю, что беспокоит меня больше в твоем возмутительном поведении, то, что ты меня перебиваешь, неприятное рекомендация, что моей дочери нужны поводья, или эта глупая вера, что я тебе подчиняюсь.
I can't quite decide which part of your indecorous behavior troubles me more, the decision to interrupt me while I was speaking, the distasteful reference to my daughter requiring reins, or this foolish belief that I would ever take orders from you!
Зачем ты меня перебиваешь?
What are you interrupting me for?
Чего ж ты меня перебиваешь?
Why did you interrupt me then?