ты махнул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты махнул»

ты махнулyou waved

Ты был у окна, ты махнул мне рукой.
You were in the window. You waved to me.
ты махнул!
You waved!
# Ты махнул своей палочкой #
# You wave your wand #
advertisement

ты махнул — другие примеры

— Она умерла, а ты махнул на себя рукой?
She's fuckin' dead. She fuckin' dies and you just cash in your chips and you walk away?
Так ты махнула рукой, останавливая его, прыгнула на его эго-цикл и обхватила руками его твердокаменный торс?
So you flagged him down, jumped on his ego-cycle and wrapped your arms around his rock-hard abs?
ты махни ее с этим Ягуаром.
Hey, if my car don't meet the club's standards, you can just swap it out with that jag, all right?