ты когда-нибудь интересовался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты когда-нибудь интересовался»
ты когда-нибудь интересовался — have you ever wondered
Знаешь, Московитц, ты когда-нибудь интересовался, почему детектив всё время носит свою шляпу?
You know, Moskowitz, have you ever wondered why a detective keeps his hat on all the time?
Ты когда-нибудь интересовался, почему я держу тебя, Прайс?
Have you ever wondered why I kept you on, pryce?
Ты когда-нибудь интересовался, почему у твоей семьи столько врагов?
Do you ever wonder why your family has so many enemies?
Ты когда-нибудь интересовался, почему у тебя такие голубые глаза, Шон?
You ever wonder why you have such blue eyes, Sean?
Ты когда-нибудь интересовался ими?
You ever wonder about it?