ты искренне считаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты искренне считаешь»

ты искренне считаешьyou honestly think

Ты искренне считаешь, что я хочу подстрелить своего свояка?
You honestly think I wanna cap my brother-in-law?
Ты искренне считаешь, что тут есть призраки?
You honestly think this house is haunted?
Ты искренне считаешь, что я неправ, желая провести две следующие недели вместе с тобой, прежде чем я оставлю свою карьеру в стороне и последую за тобой?
Do you honestly think that I'm wrong for wanting to spend the next two weeks together before I decide to put my entire career aside and follow you?