ты зря тратишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты зря тратишь»

ты зря тратишьyou're wasting your

«Ты зря тратишь время, Фу Чу»
«You're wasting your time, Fu Xiyu»
Ты зря тратишь время, Клара.
A tramp! You're wasting your time, Clara.
Всё было профессионально, ты зря тратишь время.
It was too professional, you're wasting your time.
Слушай, парень, если ты хочешь купить у меня соус «ямок» ты зря тратишь время. У меня его нет.
If you're trying to buy yamok sauce you're wasting your time.
Ты зря тратишь время, мальчик.
You're wasting your time.
Показать ещё примеры для «you're wasting your»...
advertisement

ты зря тратишьyou are wasting your

Ладно, если ты думаешь, что так заработаешь мое снисхождение, то ты зря тратишь время.
Well, if you think that you are going to get my sympathy, you are wasting your time.
Ты зря тратишь время.
You are wasting your time.
Ты зря тратишь время. Мне не нужны отношения ни с кем.
You are wasting your time, I do not want a relationship with anyone.
Ему не нравится, что ты зря тратишь талант водителя, развозя жирных туристов по Бульвару.
Hates to see you wasting your God-given driving talent giving fat tourists cab rides up and down the Strip.
Нет, я не хочу что бы ты зря тратила время. в приемной у врача.
No, I don't want you wasting your time off in a doctor's waiting room.
Показать ещё примеры для «you are wasting your»...