ты до сих пор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты до сих пор»
ты до сих пор — you still
Генри, ты до сих пор умеешь изображать лошадь?
Hey, Henry, can you still imitate a horse?
Ты до сих пор об этом думаешь?
You still thinking about that?
В седле ты до сих пор выглядишь никудышно!
You still look bad in the saddle!
И у тебя до сих пор кожа, как персик.
And you still have skin like a peach.
Мне сказали, что ты до сих пор ходишь по Бруклину в поиске своего отца.
They told me that you still walk in Brooklyn in search of your father.
Показать ещё примеры для «you still»...
advertisement
ты до сих пор — you're still
Вчера ты надрался, потом пил всю ночь и ты до сих пор пьян!
You got drunk yesterday, you were drunk all night, and you're still drunk!
Ты до сих пор влюблён в неё
You're still in love with her.
Что ты до сих пор...
That you're still a...
Ты до сих пор общаешься с этим парнем, Джонни Боем.
You're still around that kid, Johnny Boy.
— Ты до сих пор на первой.
— You're still in first.
Показать ещё примеры для «you're still»...