ты должна была вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты должна была вернуться»
ты должна была вернуться — you were supposed to be back
— Нора, ты должна была вернуться до 11.
— Nora, you were supposed to be back at 11pm.
Ты должна была вернуться час назад.
You were supposed to be back an hour ago.
Ты должна была вернуться сегодня.
You were supposed to be back today.
advertisement
ты должна была вернуться — you have to come back
Ты должна была вернуться, чтобы Дельфина вылечила тебя моими стволовыми клетками.
You had to come back so Delphine could make you better with my stem cells.
Ты должна была вернуться и сражаться.
You should have come back to fight harder.
Но ты должна будешь вернуться через несколько недель.
But you have to come back in a few weeks.
advertisement
ты должна была вернуться — другие примеры
Ты должна была вернуться сразу.
You were supposed to go home immediately.
После того, как мы убили Даркена Рала, ты должна была вернуться в Эйдиндрил, но, вместо этого, ты отправилась со мной.
After we killed Darken Rahl, you should have gone back to Aydindril then, but instead, you came with me.
До семи, но потом ты должна будешь вернуться.
Seven, but then you'll need to take over.
Ты должна была вернуться и сражаться изо всех сил.
It was your job to come back and fight harder.
Раз Бастинда повергнута, к тебе должна была вернуться сила.
Has your power returned now that Zelena's been defeated?
Показать ещё примеры...