ты делаешь мне предложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты делаешь мне предложение»

ты делаешь мне предложениеare you proposing

Господин Джонни Ольсен, ты делаешь мне предложение?
Mr Johnny Olsen, are you proposing?
БОже, ты делаешь мне предложение?
Oh, my God, are you proposing?
Ты делаешь мне предложение?
Are you proposing?
Ты делаешь мне предложение поехать на передачу?
Are you proposing... that I, be on TV... with you?
Ты делаешь мне предложение?
Are you proposing'?
Показать ещё примеры для «are you proposing»...