ты глупо выглядишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты глупо выглядишь»

ты глупо выглядишьyou look ridiculous

Ты глупо выглядишь с этими усами. — Спасибо, сержант.
You look ridiculous with that tash on.
Ты глупо выглядишь.
Ah, well, you look ridiculous.
Они сказали, что ты глупо выглядишь в этом костюме?
Did they also tell you you look ridiculous in that gear?
advertisement

ты глупо выглядишьyou look stupid

Ты глупо выглядишь.
You look stupid.
— Но ты глупо выглядишь.
But you look stupid.
advertisement

ты глупо выглядишь — другие примеры

Ты глупо выглядишь.
You're making a fool of yourself.
Хорошо, ты глупо выглядишь в своих очках.
All right, your glasses make you look stupid.
Ты глупо выглядишь в роли психиатра, Оливер!
You're a lousy therapist, oliver.
Знаешь эти тренажёры для похудания в спортзале, которые заставляют тебя глупо выглядеть?
You know those power plates in gyms that make you stupid?
Худшее в обезглавливании то, что сразу после него ты глупо выглядишь.
The worst thing about being beheaded is that you look really dumb right after.