ты выполз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты выполз»

ты выползyou crawled out

Ты выполз из своей пещеры.
You crawled out of your cave.
Или камень, из-под которого ты выполз.
Or the rock you crawled out from.
Возвращайся в дыру, из которой ты выполз!
JUST GO BACK TO WHATEVER HOLE YOU CRAWLED OUT OF.
Почему бы тебе не уйти из моей таверны и не вернуться в ту мерзкую яму, из которой ты выползла?
Why don't you get out of my tavern and go back to whatever vile pit you crawled out of?
Ты садишься в эту калымагу и отправляешься в ту дыру, из которой ты выполз.
You're gonna get in this crapbox and you're gonna go to whatever hole you crawled out of.
Показать ещё примеры для «you crawled out»...