ты влюбилась в него — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты влюбилась в него»
ты влюбилась в него — you fell in love with him
В замке на берегу... ты влюбилась в него.
The castle on the shore... We see you fell in love with him.
— Ты влюбилась в него.
— You fell in love with him.
— И ты влюбилась в него.
— And you fell in love with him.
Просто... Ты меня с ума сводишь и, наверное, я просто удивлён, знаешь, что ты влюбилась в него.
You just-— you make me crazy, and I guess I'm just surprised that-— you know, that's the guy you fell in love with.
Это ты влюбилась в него, что заставило его стать мной.
It's you falling in love with him that makes him become me.
Показать ещё примеры для «you fell in love with him»...
advertisement
ты влюбилась в него — are you in love with him
Альда, ты влюбилась в него?
Alda, are you in love with him?
Ты влюбилась в него?
Are you in love with him?
Дорис... ты влюбилась в него?
Doris...are you in love with him?
— Ты влюбился в него?
— Are you in love with him?
Что ж, не так давно ты сказала мне, что ты влюбилась в него.
Not too many months ago, you told me you were in love with him.
Показать ещё примеры для «are you in love with him»...