ты больше никогда не увидишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты больше никогда не увидишь»

ты больше никогда не увидишьyou'll never see

И тогда ты больше никогда не увидишь Майку.
And then you'll never see micah.
Взгляни последний раз, Марлин, потому что ты больше никогда не увидишь это тело вновь.
Take one last look, marlene, Because you'll never see this body again.
Ты больше никогда не увидишь меня в церкви.
You'll never see me in church again!
Ты больше никогда не увидишь свою семью.
You'll never see your family again.
Ты больше никогда не увидишь своего сына.
You'll never see your son again.
Показать ещё примеры для «you'll never see»...
advertisement

ты больше никогда не увидишьnever see you again

— Я могу тебя больше никогда не увидеть.
— I may never see you again.
Для того что бы вы обе были в безопастности, Я могу тебя больше никогда не увидеть.
Because for both of you to be safe, well, I can never see you again.
Я заставила себя поверить, или я тебя больше никогда не увижу, или же все наши проблемы будут решены.
I led myself to believe that I would either never see you again or that all our problems would be solved.
И я скорее всего тебя больше никогда не увижу.
And I'll probably never see you again.
Я могла тебя больше никогда не увидеть
I might never see you again.
Показать ещё примеры для «never see you again»...
advertisement

ты больше никогда не увидишьyou will never see

Ты больше никогда не увидишь этих детей.
You will never see those kids again.
Ты больше никогда не увидишь Маргарет и Билли.
You will never see margaret and billy again.
Отпусти его, или я вызову полицию и ты больше никогда не увидишь Хави.
Let him go, or I will call the police and you will never see Javi ever again.
Ты больше никогда не увидишь меня в своей страшной квартирке.
You will never see me at your crappy apartment again.
Всего минуту, и ты больше никогда не увидишь и не услышишь меня, обещаю.
One minute, and then you never have to see me Or hear from me again, I promise!
Показать ещё примеры для «you will never see»...