тысяча маленьких — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысяча маленьких»
тысяча маленьких — thousand little
До или после того как они бы упаковали тебя в тысячи маленьких консервов?
Before or after they packed youinto a thousand little tin cans?
Я разбила его сердце на тысячу маленьких кусочков.
I have broken his heart into a thousand little pieces.
Я буду по тебе скучать Когда ты разлетишься на тысячи маленьких кусочков
I'm sure gonna miss you when you're in a thousand little pieces.
Так, а что это за тысячи маленьких штуковин на деревьях?
Now, what are these thousands of little things that are on trees?
Так его споры попадают внутрь муравейника и завладевают всей колонией, создавая тысячи маленьких грибков, контролирующих всех.
It gets inside the nest, drops its spores over the entire colony... creating thousands of little... fungus... controlled automatons.