ту же ошибку снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ту же ошибку снова»
ту же ошибку снова — same mistake again
Не делайте ту же ошибку снова.
Do not make the same mistake again.
Повторение одной и той же ошибки снова и снова.
Repeating the same mistake again and again.
Он не совершит ту же ошибку снова.
He's not gonna make the same mistake again.
Что наш 10-летний сын должен делать с тобой совершающей одни и те же ошибки снова и снова?
What does our son turning 10 have to do with you making the same mistakes again and again?
Алчность, невежество... кто сказал, что мы не повторим тех же ошибок снова?
Greed, ignorance... who's to say we wouldn't make all the same mistakes again?
Показать ещё примеры для «same mistake again»...
advertisement
ту же ошибку снова — same mistakes
Страх перед болью, страх совершить те же ошибки снова и снова.
Fear of getting hurt and making the same mistakes all over again.
Чтобы можно было совершать те же ошибки снова и снова.
So that we can make the same mistakes all over again.
И что? Ты думаешь, я буду просто стоять и смотреть как ты совершаешь одну и ту же ошибку снова и снова?
You think that I'm just gonna stand here and watch you make the same mistake over and over again?
Мы не можем делать те же ошибки снова и снова.
We can't keep making these same mistakes over and over again.
Иначе ты будешь повторять те же ошибки снова и снова.
Otherwise, you'll just keep making the same mistakes over and over again.