тут холодно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тут холодно»

тут холодноit's cold

Тут холодно, вам лучше вернуться.
The train for platform 2 is now arriving. You'd better head home. It's cold.
Тут холодно и я ударился коленом.
It's cold, and I've banged my knee.
Тут холодно!
It's cold!
Тут холодно, идём в дом.
It's cold, come inside.
Тут холодно.
It's cold.
Показать ещё примеры для «it's cold»...
advertisement

тут холодноcold in here

Как тут холодно...
So cold...
Тут холодно и темно, но дышать можно, и нет жутких динозавров, по крайней мере, пока.
It's cold and dark, But I can breathe, And there's no crazy dinosaurs,
Кстати, у нас тут холодно — это тебе не Майами.
It's gonna be nice and cold. It ain't gonna be Miami muggy.
Мне одной кажется, что тут холодно?
Hmm, is it cold in here, or is it just me?
Проклятье, как тут холодно.
Damn, it's cold in here.
Показать ещё примеры для «cold in here»...
advertisement

тут холодноit's freezing

То есть, тут холодно.
I mean, it's freezing.
Пойдём, Джесси, тут холодно.
Come on, Jessie, it's freezing.
Тут холодно.
It's freezing.
Тут холодно!
It's freezing!
— Нет, тут холодно.
— No. It's freezing.
Показать ещё примеры для «it's freezing»...