туристический поход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «туристический поход»
туристический поход — on a camping trip
Настоящая находка для туристических походов, как считаешь?
That would be so great for camping trips, right?
Это не туристический поход, это контрабандная операция.
This isn't a camping trip, it's a smuggling operation.
Я ходила в туристический поход за тем холмом.
On a camping trip just over that ridgeline.
advertisement
туристический поход — backpacking
Знаешь, туристический поход, что-то вроде этого.
Uh, you know, backpacking, that kind of thing.
пойти в туристический поход.. если возьмешь меня ну, слишком позно. я... я беру с собой кое-кого другого о, правда?
Go backpacking... if you'll have me. Well, it's too late. i'm... I'm taking someone else.
advertisement
туристический поход — другие примеры
Последнее, что я помню, так это туристический поход в горы... Швейцарии?
Last I remember, you were hiking across the mountains — to Switzerland?
Ты взволнована большим приключением Нейта этим летом? Он рассказал тебе о нашем туристическом походе?
so you excited for nate's big adventure this summer?
Также, несмотря на приложенные усилия, сокращаются все внеклассные занятия, включая исторический клуб, музыкальную программу, ежегодный туристический поход...
Also, despite best efforts, we are cutting all extracurricular activities, which includes the debate club, the music program, the annual senior class field trip...