турецкий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «турецкий»
«Турецкий» на английский язык переводится как «Turkish».
Варианты перевода слова «турецкий»
турецкий — turkish
Турецкий патруль.
A Turkish patrol.
Солдат Григорий Иоан захватил турецкий флаг.
The soldier Grigore Ioan takes the Turkish flag.
Я работал с турецким флотом несколько месяцев, с начала войны.
You know how many months I spent for the company on the Turkish navy.
Турецкий флот может работать не только со мной.
The Turkish navy can get along perfectly well without me. The company would send out another man.
Турецкий деловой человек никогда не бывает простым.
Who ever heard of a simple Turkish businessman?
Показать ещё примеры для «turkish»...
advertisement
турецкий — turkey
Суп со спаржей, острый говяжий, минестроне из моллюсков, томатный, гамбо с курицей турецкая лапша, суп из хвоста кенгуру вишисуаз, овощной или обычный гороховый!
Asparagus, chili beef, minestrone clam chowder, tomato, chicken gumbo turkey noodle, kangaroo tail vichyssoise, vegetable or just plain pea.
Турецкий чили в чаше, сделанной из хлеба.
Turkey chilli in a bowl made out of bread.
Я снял эту хромую турецкую муху.
I made this lame turkey fly.
— Турецкая дырка?
Uh, turkey jizz?
Неужели вся ссора из турецкого бургера?
All this drama over a turkey burger?
Показать ещё примеры для «turkey»...
advertisement
турецкий — turk
Пошлите за турецким послом.
Send in the Turk envoy.
Ваше Высочество, турецкий посол хочет говорить с вами.
Your Highness, the Turk envoy wishes to speak to you.
Турецкая пуля, клянусь.
A Turk shot me!
От турецких трупов.
Turk corpses.
Турецкие траншеи выше наших и нас разделяет, почти, половина футбольного поля.
The Turk trenches looked down on ours from nearly half a football field away.
Показать ещё примеры для «turk»...