тупое выражение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тупое выражение»

тупое выражениеdumb look

Рыжий такой, на скейтборде, с застывшим тупым выражением лица?
Um, skater kid, red hair, permanently dumb look on his face?
— Ну хватит стоять тут стоять с таким тупым выражением, на лице.
Now, don't be standing there with that dumb look on your face.
advertisement

тупое выражение — другие примеры

Если хочешь посмотреть на своё тупое выражение лица, видео прямо сейчас загружается на YouTube.
If you'd like to see the look on your stupid face this video is being instantly uploaded to YouTube.
Шутка. Видел бы ты своё тупое выражение лица.
Your face looks so dumb right now.
Только ты с этой пушкой в руке, тупое выражение на твоём лице и твоё мясо вокруг, на стенах.
It's just you with that gun in your hand, stupid look on your face, and your hash all over the wall.