туда не ходить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «туда не ходить»

туда не ходить't go in there

— На вашем месте я бы туда не ходил.
— I wouldn't go in there if I were you.
Жоржетта, на твоем месте я бы туда не ходил.
Georgette, I wouldn't go in there if I were you.
Я бы туда не ходил
I wouldn't go in there.
На твоём месте, я бы туда не ходил.
I — I wouldn't go in there, if I was you.
— Я бы туда не ходил!
Oh,I wouldn't go in there!
Показать ещё примеры для «'t go in there»...
advertisement

туда не ходитьnever go

Ты туда не ходишь?
You never go?
Но ты никогда туда не ходишь.
But you never go.
Я почти туда не хожу.
I almost never go.
Я туда не хожу.
Take it, I never go.
Я не говорю, чтобы ты никогда туда не ходила.
I'm not saying you should never go to them.
Показать ещё примеры для «never go»...
advertisement

туда не ходитьdon't go there

Я туда не хожу.
I don't go there.
Больше туда не ходи.
Don't go there anymore.
Я туда не хожу.
Oh, I don't go there.
Мои туры туда не ходят.
My tours don't go there.
Я туда не хожу.
I don't go in there.
Показать ещё примеры для «don't go there»...