туда забрался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «туда забрался»

туда забралсяget up there

Как ты туда забрался?
How did you get up there?
Нет, в смысле, как ты туда забрался?
No, I mean, how did you get up there?
Как вы туда забрались?
How did you get up there?
Да как ты туда забрался?
How did you even get up there?
Если бы мы могли туда забраться, мы, возможно, выбрались бы отсюда.
If we can get up there, we might be able to get out.
Показать ещё примеры для «get up there»...
advertisement

туда забралсяclimb up there

— Зачем ты туда забрался?
— Why did you climb up there?
Ты сама туда забралась?
Did you climb up there all by yourself?
Зачем ты туда забрался?
Why did you climb up there?
как ты туда забрался?
How did you climb up there?
Я не могу туда забраться.
I can't climb up there.
Показать ещё примеры для «climb up there»...